79赞
Kolya 做过

不定期便当记录

白饭+味增洋葱鲑鱼煮+青柠牛油果大虾色拉
应该是这学期最后一次便当了,汉语课今天结课。一直很忐忑,感觉不光是语言,有太多的事儿想要讲给学生听。因为对于大部分欧洲人来说,我们仍然是一个太陌生的国度。要是能扭转一点儿他们关于中国的刻板印象就好了。
#不定期便当记录# #大家一起下厨房第八季|食物美学大赏# #晚餐•2015年7月1日#

2015-07-01

VAIN

对啊感觉有时候碰到愿意了解中国文化的外国人会特别开心,最起码他们愿意了解多一些,碰到那种啥都不知道还自以为是的真心给跪了

2015-07-02

Kolya

@VAIN 感觉很多人根本没有了解的欲望…“你是哪国来的?”“中国”“哦”然后就没有然后了ಥ_ಥ

2015-07-02

VAIN

@Kolya 是啊所以有些人哪怕拿一些很可笑的问题问我,我也觉得比那些根本不在意的人要好哈哈

2015-07-02

ponypple

回过头来说,国人愿意了解外国的也是少之又少啊。象我爸妈就完全没有兴趣。。。-_-#

2015-07-02

Kolya

@VAIN 对,问了至少还有纠正的机会。话说刚才在火车上跟一个德国小哥聊天,果不其然被问了facebook还有吃狗肉等等的问题눈_눈

2015-07-02

VAIN

@Kolya 哈哈这几个简直定番,最近问我独生子女政策的也特别多

2015-07-02

Kolya

@ponypple 我觉得不会啊,至少我们这一代人对西方国家的了解远大于他们对我们的了解,而且媒体报道得也多,这边一周看见一次关于中国的新闻就不错了,而且关注点永远就那么几个。所以我觉得这是中国特别好的一个地方,可能是以前闭关锁国怕了,现在特别愿意去了解世界(虽然关注点主要还是在那几个发达国家吧

2015-07-02

ponypple

@Kolya 年轻一代真的好太多了!可惜我身边的圈子这样的人占了远不到一半。。。
说起来,假如要你问一个德国人有关德国的问题,你又会问什么呢?

有关中国人的传统刻板形象,前几年我们这里有个好玩的事。在荷兰好声音的节目里有个二代中国人参赛,他唱歌前有个评委开玩笑问他是不是要唱第39号并加米饭(这里中餐馆大家点餐常常只按菜名前的数字点。另外荷兰语说哪首歌说哪个“number”)。
因为这个玩笑后来各主流华侨媒体好多讨论,说种族歧视的,说要去示威游行等等。这个代表了老一代的看法吧较容易上纲上线。说刻板也无可非议。
但那个选手的一些朋友什么的,由此开始了一个活动,他们给大家发打折券,有这个券要是在许多中餐馆点第39号餐,可以享受39%折扣,哈哈哈!代表了年轻一代比较无厘头的想法吧。
对了后来习近平访问的时候,这哥们还被国王请去一起吃饭了呢:)

2015-07-02

Kolya

@ponypple 哈哈,中国人确实比较容易上纲上线,不过德国人在刻板方面完胜中国人 ▔▽▔所以那个选手的朋友们很机智呀,幽默的化解了问题,又帮当地餐馆增加了客流量~
以及我的话肯定不会提那种类似中国人都吃狗肉吗这种问题啦,毕竟对德国感兴趣很久了,专业也是学的这个,了解得会多一点

2015-07-02

Kolya

@冬厨房 哈哈,没见过在厨房探讨文化传播问题的吧

2015-08-12

冬厨房

@ponypple @Kolya 人类都有探索精神,由其是放下了大国思想,媒体的发展,食材和香料多地域的融合,造就了今天美食的多样性。而我们不管身在哪里都是将传统与地域文化融合,归根结底,这就是现代生活,当下的我们这个时代的美食!我们在总结在完善!

2015-08-13